根據網站MLBTradeRumors的消息，紅襪確定和教士達成一筆大交易，紅襪送出季初在新秀雜誌Baseball America排行高居第19、季中排行第15的1A投手新秀Anderson Espinoza，跟教士換來才剛在聖地牙哥投完明星賽、就立馬被換走的年輕先發Drew Pomeranz。Pomeranz是個相當優質的籌碼，他現年才27歲、控制權包括今年在內，紅襪還可以使用他長達兩年半的時間。而他這季也投出了生涯年，成功從後援轉職先發投手，這季22場先發、102局的投球，115次的三振；2.47防禦率、3.18FIP都相當出色。(更多731交易分析文點這裡) 不過消息一出，立刻引起不小的爭議。有不少社群論壇上的人，在消息第一時間被發布之後，看到紅襪出了一個百大排名前20的新秀，換到一個今年還只是第一季證明自己能勝任先發、過往資歷、成績都不甚亮眼的Pomeranz，一開始的反應都是紅襪被洗劫、教士坑了紅襪、或是紅襪overpay。不過在時間過了一陣子之後，開始漸漸有聲音指出，Pomeranz可是一個27歲、又可以控制兩年半的好手，價值本就相當不斐，拿一個潛力高、但目前還在1A投球的新秀去換，對於農場雄霸全大聯盟、新秀實力超級堅強的紅襪來說，似乎也不是什麼值得批評的交易。真相到底是哪一個呢？我的答案屬於後者。
首先，我知道Espinoza很棒、很有潛力，但很多球迷都時常高估新秀的價值；對於這種離大聯盟還相當遠的新秀，我們必須得保守一點。並不是所有百大新秀都會轉化成優良戰力，低階小聯盟的年輕投手縱使潛力再高，還是有它的風險。Espinoza這季在1A投了76局，防禦率4.38、年紀也還18歲，再再證明他距離完成品還有好久一段時間，即便潛力的確高到足以讓他排進百大新秀前20，但別忘記Pomeranz可是一個已在大聯盟投了超過400局、老早證明自己可以生存的年輕先發。而且之前我也在運動視界寫過這篇文章，裡頭提到根據過往歷史往回推，百大11～25名區間的投手，長期下來有28%的機率在大聯盟累積的WAR值不超過0。 另外有高達44%的機率，
老虎機遊戲
這些投手生涯WAR值不會超過3。28%、44%的機率有多高？前者是遊騎兵名人堂級三壘手Adrian Beltre，這季的打擊率；而今年聯盟上壘率最高的球員是David Ortiz，但連他都只有42.6%的機率能上壘，就能知道即便是號稱前20名的新秀，年輕投手依然有非常、非常大的風險。長期下來看，我們可以說歷史上和Espinoza評價相近的投手，連大聯盟的邊都無法摸的機率，大約就等於Beltre這季敲安的機率；在大聯盟累積無法超過3WAR的機率，比Ortiz這季的上壘率都還要高一點。看到這些數據，你還能那麼確信紅襪這筆交易是overpay嗎？我並不認為。
當然，這不是在詆毀Espinoza的價值 — 只是提醒千萬別把新秀看成100%會兌現的支票，百大新秀前20名的年輕投手也一樣，
CG電子
新秀的風險是相當高的，但通常很多人只看到他們的高天花板、令人滴口水的潛力，但忽略了他們的風險、和不算安穩的兌現率。只不過，雖說這樣的球員有45%的機率無法超過3WAR，那反面來講有55%的機率能超過這個數字，這也才是Espinoza的價值來源。權衡利弊、成功率以及價值之後，之前我也寫過百大新秀排名區間第11～第25名新秀的投手，換算成美金價值大約在40M左右。 當然，也許你可以調高、或是放低一點數字，全看你對於新秀價值的衡量，但Espinoza的粗估價值大約就是在35M～50M這個區間。就讓我們說Espinoza的價值在45M左右好了，對於教士來說，他的確是能夠大進補農場的好球員；他潛力很高，而另一方面以教士目前陣容來說，這三到五年要有競爭力可能相當有難度，賣掉Pomeranz這位留著也幫不到戰績的球員，換取高天花板、可能有助於未來重建的籌碼，教士的確做的相當漂亮。 教士農場在去年季初的大梭哈政策後，已經是一片荒蕪，如今Espinoza的加入無疑能加速他們重建的力道，畢竟一個百大新秀前20名的投手，也不是天天走在路上就能撿到。送出雖然相當有價值、但現在用不到的Pomeranz，換取需要很長一段時間養成、但天花板潛力相當高的Espinoza，也符合短期難有競爭力的教士隊方針。但紅襪有被搶嗎？
我會說沒有。再怎麼樣，Espinoza也還只是個連2A都還沒碰過、年僅18歲的青少年，他還是具有高風險。也許養成的話是高報酬，但他也是相當高的風險，這點不能忽略；也因此，若Espinoza的價值真要量化，大概就是40M～50M之間最多。事實上，海外國際市場的新秀差不多也是這個行情，道奇之前給了潛力稍差、但當時被評估也有百大中段實力的Yadier Alvarez約32M；紅襪則給了百大前十的野手Yoan Moncada約62M，說Espinoza的價值介於中間不離譜。對於教士來說，把Pomeranz換到一個價值45M的商品的確賺，他們還省了一些需要付Pomeranz的薪水。 但對於紅襪來說，花45M、加上Pomeranz未來兩年的薪水約10M，用總共接近55M的換算代價取得兩年半的Pomeranz，算overpay嗎？先來玩一點數學計算，即使你可能不太喜歡；根據Fangraphs的預測系統，Pomeranz被預測剩餘球季76局可以投出1.5WAR，也就是說系統認為他現階段的實力，大約一季(設180局)可以貢獻3.5WAR。就算我們認為未來兩年的Pomeranz，會出現一點老化現象、每季衰退的0.5WAR，未來兩年他個別還是可以有類似3WAR、2.5WAR的表現。加上今年剩餘球季的1.5WAR預測，紅襪兩年半能拿到的預期貢獻大約7WAR，等於每拿到1WAR大約要付8M。
無獨有偶，季初我寫過今年冬天的自由市場，球隊平均買一勝的價格大約接近8M，
錢盈娛樂城
恰恰符合這筆交易紅襪買進Pomeranz的代價。就最純粹的預測、紙上談兵的數學計算而言，紅襪這筆交易真的做得很合理；沒錯，你會說Espinoza排名很高很有潛力，他也的確是百大前二十名的新秀，但通常新秀的風險也都被嚴重低估，若是我們把報酬/風險兩方通通算進去，掏出他來換可以用兩年半、也至少已經證明可以在大聯盟投球、年紀也才27歲的Pomeranz仍是相當合理。這不是說紅襪賺到了 — Espinoza無疑還是一位若順利養成、有不少機率能夠大殺四方的新秀，但若把報酬和風險一併考慮，這樣的代價換到Pomeranz其實剛剛好。 對於教士來說，反正陣容可能要數年才能重新爬起，因此拿高天分、但還需要養好一陣子的Espinoza也能理解，這算是一筆各取所需的交易。以上畢竟都只是紙上談兵，接下來我們來摸一點實際面的東西，來看看Pomeranz對紅襪有多少實質幫助。今年毫無疑問的是Pomeranz的生涯年；第一，這是他首季證明他的威力不僅限於牛棚；第二，他今年各項成績也有驚人的成長。先來看看他逐年的三振率/保送率漲跌：
Pomeranz這季的三振率來到生涯新高，
娛樂城推薦dcard
每九局可以三振超過10個人，而他的保送率也大致維持在生涯水準，
LEO娛樂城
這也讓他的成績顯著成長。再者，Pomeranz也能掌控打者的擊球品質，他被擊出強勁球的機率，這兩季都控制在聯盟均值之下：
三振提高、保送不變、能穩定的壓抑打者擊球品質，換來的就是Pomeranz不管在防禦率、還是進階數據FIP上，通通有顯著成長：
Pomeranz其實去年就開始有破繭而出的味道，上一季在86局的投球中就拿下了1.3WAR，算是相當不錯的成績。然而截至去年為止，他生涯僅有3WAR，對比當初選秀第一輪第五順位，完全不符身價(也再次證明高潛力的投手新秀，也還是有相當高的養成失敗風險)。不過，這兩年他做了一個改變，讓他重回軌道：用更多優質的彈指曲球、掩護品質比較單薄、需要保護的速球；來看看他生涯逐年的各球種使用率：
可以看見Pomeranz生涯初期，幾乎都是靠大量速球賴以為生，問題是光靠只有90～93英哩的速球，根本沒辦法幫助他宰制打者。但這兩年他大肆增加雖然較難控制、但幅度大的曲球來搭配，完全掩護他容易被右打者痛宰、沒有變化球可以用的問題。曲球在這季的使用率甚至塊高於速球，一比一的配球比例讓打者更難猜。值得一提的是，你還可以看表格的粽色線，那是他切球的使用率；他生涯前面五年從來沒投過切球，今年則來到了11%，讓他有多一個武器球可以丟、混淆打者視聽和平衡；而且這顆球是Pomeranz這兩個月，才開始大量使用的球種：
五月以前，Pomeranz的切球使用率還不到10%，但近兩個月他提昇到了接近20%，可見信心度的大幅提高。而且這顆切球他對左打、右打用的比率差不多，這兩個月都在15%～20%之間。而這顆切球也替Pomeranz帶來相當好的效果：他這季投了190顆切球，對手只能有0.130打擊率、0.196的長打率，相當的優異；打者揮棒後揮空或形成界外的機率，高達70%以上。而從六月開始大量增加切球之後，Pomeranz的防禦率只有2.45、FIP值只有3.15；當然這個成績絕不是只因為多丟了一顆切球，就自然產生，但不可否認的這讓Pomeranz又多了一個相當好用的武器。而且他這顆切球還能丟的相當準確，能一致的投在右打者內角區塊： 說到準確的控制，
17娛樂城
也不能不提Pomeranz的另一個投球策略：固定把速球投在高處、曲球投在很低的位置，利用相當巨大的高低落差破壞打者平衡，加上他兩種球路的配球比率接近，也因此很能夠破壞打者節奏。首先來看看Pomeranz的速球進壘點熱區： 在來看看他的曲球進壘點熱區：
設定好的投球策略、雖稱不上精準無比，但倒可以算一致性的進壘位置，都讓今年的Pomeranz變成比以往更好的投手。生涯初期，他只是一個光靠速球打天下的投手；生涯中期他加了一顆曲球，讓他至少足以在大聯盟生存、在牛棚內勝任重要位置；但現在Pomeranz又增加了一顆控制力大幅進步、又不好攻擊的切球，且比例一直在增加，這讓他現在變成一個相當不錯的投手。Pomeranz如果能維持切球現在的效率，加上他曲球、速球穩定保持水準，預測系統認為他是一個防禦率3.5以下的投手，換句話說他是一枚貨真價實的中前段先發，即便這只是他第一年站穩輪值，但打開內容來看可以發現，他早已不是昔日的那個4A級投手。
當然，Pomeranz不是沒有疑慮，他生涯單季最高的投球局數是141局，而且是在2012年、小聯盟的時候，這也是他生涯首度得在輪值待上一整個球季。所以體力調節是個問號，沒有人知道上半季投球局數就已經破百的他，離開聖地牙哥、轉到偏打者的芬威球場能否適應、體力能否續航；而且他真正在先發的亮眼表現，也就只有今年上半季，實績還是略嫌缺乏，所以才說教士能趕快逢高售出，算是很好的一步棋。但是就目前看來，Pomeranz才27歲、生涯投球局數還不到400局，意味著手臂仍然很新鮮、今年也沒有受傷，成績也隨著投球策略、球路的精進而顯著進步，就內容而言這筆交易仍然對紅襪相當不錯。 雖說Pomeranz轉去美聯後，防禦率也許不會一直保持低於3的水準，但至少他在今年球季間仍持續進步，這點可以讓我們對他轉入紅襪之後的表現，多出一點信心。當你覺得送出一個百大前20名、天花板很高的新秀很貴的時候，也別忘記18歲、1A的年輕投手風險有多高。對於紅襪來說，這個補強完全補在刀口上 — 扣除今年前三號先發David Price、Steven Wright和Rick Porcello，紅襪其餘先發投手這季160局的投球，防禦率高達7.20，補上Pomeranz可以說是大止血。而且在賣家多、買家少的731交易市場，能用合理價就買到可以控制兩年半、才27歲的便宜先發，怎麼會是overpay呢？這筆交易我認為是各取所需、雙贏的操盤。
圖片來源：http://www.zimbio.com、Google.com、BrooksBaseball、Fangraphs製圖工具歡迎光臨MLB Corner收看更多棒球文章！！如果希望看到更多其他運動的好文,也歡迎找Kal El Sports粉絲團！ ，
