本周速覽：投手： 大谷投5局無失分、7三振6保送，
信用版註冊
無關勝敗。 梁玹種獲大聯盟生涯首次先發，投3.1局繳出8Ｋ，開局連3Ｋ技驚四座。 菊池雄星投7局失3分優質先發，可惜因對手無安打而吞下敗投。 前田健太回穩，
多寶老虎機
投5.1局無失分、僅被敲2安，拿下勝投。 柳賢振回歸輪值，投5局失4分，隊友打擊給力，柳摘下本季第2勝。 金廣鉉因球團啟動代打戰術而被換下場，僅投4局失1分。 有原航平再爆炸，3.2局狂失5分退場。 打者： 翔平以10轟並列全壘打王，24打點排第4。 秋山翔吾從傷兵名單回歸，本周迎大聯盟處女秀，4打數無安打。 金河成把握先發機會，防守美技連發！本周獲3次先發，13打數僅敲1安。 張育成本周獲3次先發，7打數無安打，表現低迷。 筒香嘉智本周獲3次先發，11打數僅敲出2安、無打點。 林子偉遭雙城隊下放小聯盟。 「打者」翔平驚悚！翔平周一（3日）第一個打席被「前洋基大物」Justus Sheffield投了一記觸身球，直接打在翔平右手肘上！ 
93mph速球翔平來不及閃，直接打中右手肘，最後可以清楚聽見一聲慘叫。 由於翔平是「右手投球」、左手打擊，球團不敢大意；不過翔平滿是肌肉，舒緩伸展後不受影響，繼續待在場上，而且竟還發動兩次盜壘！翔平一壘盜二壘，本季第5盜，輕鬆。 再從二壘盜三壘，成功！本季第6盜。 翔平速度到底多快？數據告訴你答案。 再從另一個角度看翔平盜三壘。 透過這個打席，更可以感受到翔平的腿速有多快。單純的一壘方向滾地球，對方被翔平的速度急到了，最後發生傳球失誤，翔平成功上壘。 腿速還可以怎麼用？周二（4日）游擊手手套的彈跳球，落在中外野手正前面，翔平硬是「跑」成二壘安打！ 再看一次翔平的「判斷瞬間」。 除了速度，翔平的力量才真不是蓋的。棒打光芒王牌投手Tyler Glasnow，本季第9轟出爐！超大號：427英尺。 3天後再開轟，本季第10轟！並列大聯盟全壘打王。翔平揮棒後到底有多自信？看這個側拍就知道。 這一轟讓翔平再寫歷史，「大谷翔平成為繼Babe Ruth後，第二位生涯兩度單季10轟、30K的男人。」 翔平的力量真的不是開玩笑，周六（8日）單場雙安，兩隻都是帶有打點的二壘安打！誇張的是，各直擊深遠左、右外野。 除了速度、力量，
真人規則
運氣也來幫忙。翔平強力拉打，小白球一個彈跳後卻打中一壘壘包「飛更遠」！直接變成安打。注意到了嗎？一壘手正好是筒香嘉智。翔平本周累積2轟、6打點，本季累積10轟並列全壘打王，並以26打點排全聯盟第4，真的非常可怕。 「投手」大谷被觸身球打中右手臂，大谷推遲了兩天先發，周四（6日）主場面對光芒隊登板。本場大谷專心投球，並無身兼「打擊」，繳出5局無失分好表現。大谷體能強大，反應力更是一絕。強襲球迎來，大谷用手套擋下來後，眼看沒抓穩球要掉下來，卻敏捷地再抓住！（看看大谷得意的嘴臉）另一個角度再看一次。 有沒有感覺這個笑容很熟悉？沒錯…… 本場大谷製造本季第1個曲球三振。 大谷用100mph速球、77mph曲球產生速差，迷惑打者。 再看大谷另一個把戲，
娛樂城註冊
低角度91moh指叉球、99mph速球三振對手。 低角度速球多有殺傷力，看這球就知道。 低角度指叉球就不用說了，大谷的三振日常。 細看投球內容，大谷又是誇張的「6保送、7三振」，或許能知道為什麼僅用84球，但還是被換下場。本周大谷控球看似差了點，但翻開數據，卻非常精美，15次揮棒落空。
就落點上來看，四縫線速球問題較大，掌控不佳；不過大谷的多球種彌補了四縫線的缺點，這也是為什麼大谷控制失分能力這麼強，開季至今還沒被打爆。
達比修有周四（6日）達比修主場先發對上海盜，投5.2局失2分、送出8K、1保送，最終無關勝敗。達比修前五局繳出無失分表現，第6局不穩，先被Bryan Reynolds敲陽春彈。接著被敲安打、安打、高飛犧牲打，達比修再掉一分。而壓垮達比修的最後一根稻草，是這一記觸身球；同時，用球數也來到98球。本周達比修不如以往投到「7局」，
線上百家樂
僅吃下5.2局，賽後他表示，「今天開場就感覺身體比較沈重，明顯不在最佳狀態內」，「不過今天能投滿5局我已經很滿意了」。帳面上看似表現普普，不過本場達比修足足製造打者16次揮棒落空（Whiffs），非常驚人。
外角曲球向下墜落挖地瓜，打者根本摸不到邊。 滑球快速地向外側滑出，打者奮力揮，揮了一棒大空氣。 拿手的伸卡球，不用等打者揮棒就奪下三振。 一樣的位置，再一個。 去年底，教士用Zach Davies與其他4名小聯盟球員，跟小熊交易來達比修有，目標就是希望他成為對上王牌。達比修本季至今43.2局送出57次三振、2.27 ERA（162 ERA+）、3.13 FIP、0.94 WHIP無愧王牌期待；下場先發預計12日作客落磯隊。 梁玹種由於隊友有原航平右手中指受傷無法出賽，球團決定把梁玹種拉進輪值。拿過韓國職棒MVP，梁玹種周四（6日）重回老本行，客場先發對上雙城隊，3.1局僅失1分，繳出8K。沒看錯，8K！梁玹種首局就K K K，三振Byron Buxton、Josh Donaldson和Nelson Cruz，驚艷球評與球迷。 第4局梁玹種遇到亂流，被敲一壘安打、二壘安打、又投保送，連續被上壘造成滿壘局面。成功三振Jorge Polanco後，球團後來決定換上左投John King來面對Max Kepler；King成功替梁玹種守住壘上跑者。 梁玹種賽後表示，「開局那3次三振讓我找到自己的投球節奏」；對於僅投3.1局，梁說雖然沒有吃下應該要有的局數（提早被換下場），但是對於結果很滿意。 菊池雄星
周四（6日）菊池繳出好投：7局7K、失3分、僅被敲5支安打、1保送；可惜因為敵隊投手投出無安打比賽，菊池苦吞本季第2敗。最有戲的，莫過於這一球。菊池7局投完其實才用87球，不過球團決定換上新秀Aaron Fletcher上場後援；菊池賽後表示，「自己有能力投滿7局，也想要投到第8局，多拿下幾個出局數。」菊池確實所言不虛，近4場先發就有3次投滿7局。值得注意的是，去年賽季菊池從未投滿7局過，前年整個賽季更是只有4次。開季前有球評預測菊池雄星會是本季大黑馬，目前看來是真的。 金河成
難得獲得先發，金河成把握曝光機會。周二（4日）表現傑出，敲安又上演美技！一二壘方向強勁滾地球，金河成硬是擋了下來，撲接。 慢動作再看一次，這球有多難？ 同一天，金河成拼老命使出飛毛腿，還真的安全上壘，拼出一支內野安打。 連教士隊官網都忍不住驚嘆，金河成飛起來了嗎？ 周三（5日）先發金河成打擊上繳白卷，但仍用「手套」讓自己在螢幕前亮相。三壘手Manny Machado一路往後退，最後跳起來都沒接到，金河成從游擊位置一路跑至三壘邊線，
BU娛樂城
最終成功接殺！超級精彩。 三壘方向強勁飛球，Machado手套沒抓穩，金河成積極守備，先滑撲擋下球後，迅速傳三壘成功將跑者觸殺！更是一絕。 隊友Fernando Tatis Jr.站穩游擊大位後，二年級新人Jake Cronenworth轉卡二壘手，金河成多以代打身份上場，偶爾獲得先發機會，也能理解為什麼金河成會這麼拼命，把握每一次表現機會。金河成本周獲得3次先發，雖然防守有所表現，但打擊面12打數僅1安。 前田健太
相較於前兩場先發合計8.2失12分，周二（4日）前田健太恢復水準，5.1局無失分，本季第二勝入袋。面對遊騎兵打線，前田僅被敲2支安打、送出8三振、2保送。前田滑球大復活，主力球種發威，製造6次揮棒落空。
恢復水準的滑球大概長這樣。 復活的最大證據反應在前田的投球進壘點，精準的控球產生共軌效應。 主球種滑球配合指叉球，成功誘惑打者。 這一速球也不錯，向上竄Joey Gallo擦棒被捕，二三壘有人局面，前田健太安全下丘。 柳賢振剛從傷兵名單回歸，周五（7日）柳賢振作客勇士隊，投5局失4分、被敲6安、送出6三振、1保送。帳面表現差強人意，不過藍鳥打線非常給力，柳賢振退場前仍保有1分領先，最終摘下本季第2勝。 金廣鉉周四（6日）金廣鉉主場登板對上大都會，投4局失1分、僅被敲2安、送出2三振、3保送。雖然僅用66球，但由於雙重賽規定7局便可完賽，因此球團在第5局得點圈有人輪到金廣鉉上場打擊時，換上代打、換下金廣鉉，同時提早啟用牛棚。4局上，金廣鉉奪三振化解得點圈危機，拿下最後一個出局數。 有原航平有原上周被打爆，傳出右手中指有傷勢前往治療，也因此跳過一次先發；本周日（9日）睽違8天後再登板，卻投3.2局失5分被打下場。有原航平用74球僅有45顆好球，開局連續被敲2安、又投保送造成滿壘局面，後來掉2分。第2局被敲安後，滑球遭水手新秀Evan White狙擊，又掉2分。第3局連續被敲兩支二壘安打，有原航平再失1分。有原本周仍是一樣的問題，雖然有多達7種球種可以混淆打者，但完全沒有發揮出效果，僅製造4次揮空。
進壘點上看得更清楚，有原航平投得很不理想，各球種無固定的落點區域、散落各處。
林子偉Embed from Getty Images經過7天的大聯盟之旅，林子偉上周被雙城球團指定讓渡，最後沒有被其他球團撿走，而母球隊選擇將他下放3A小聯盟。林子偉將繼續等待機會。 ※如果喜歡此篇文章，歡迎留言告訴筆者～也歡迎討論！—————————–延伸閱讀 【MLB亞洲球員每週戰報Vol.3】超狂！菊池雄星7局1安打 「大谷」「翔平」同場二刀流寫百年新猷 【MLB亞洲球員每週戰報Vol.2】復活！大谷翔平「三刀流」 達比修、有原航平、金廣鉉合計飆21Ｋ僅失2分 【MLB亞洲球員每週戰報Vol.1】大谷翔平又創紀錄！達比修有、柳賢振、有原航平喜迎本季首勝 MLB救援王Mariano Rivera與美國總統川普－他們的好交情是怎麼來的？ 17連敗到底怎麼來？ 北美職業聯賽季後賽新爐主–明尼蘇達雙城隊 籃球大帝降臨－Michael Jordan 1994年引爆的職棒故事 那些無緣名人堂的近代強將：Prince Fielder，
